Je photographie les arbres depuis longtemps. Ils reviennent dans mes images avec une insistance que je n’ai jamais vraiment cherché à expliquer. Ces photographies restent rarement seules. Autour d’elles, j’accumule des textures prélevées dans la forêt ou produites à l’atelier, qui finissent par former une matière indépendante de leur origine. Certaines images restent en attente pendant des mois, parfois des années, avant d’être reprises.
Photographies et fragments peuvent alors passer d’une image à l’autre, se détacher de leur contexte initial et entrer dans de nouvelles compositions. Le travail numérique prolonge ce mouvement. L’image se construit par déplacements successifs et peut conserver en elle la matière d’images qui l’ont précédée. C’est dans cet état de transformation qu’ESSART prend son sens. Le mot désigne une terre défrichée, un territoire encore reconnaissable mais déjà modifié par ce qui en a été retiré. Une tension similaire traverse les images : elles conservent la trace de leur origine tout en s’en éloignant progressivement. Quelque chose des arbres demeure, sous une forme qui n’appartient plus entièrement au paysage dont ils sont issus.
Photographies et fragments peuvent alors passer d’une image à l’autre, se détacher de leur contexte initial et entrer dans de nouvelles compositions. Le travail numérique prolonge ce mouvement. L’image se construit par déplacements successifs et peut conserver en elle la matière d’images qui l’ont précédée. C’est dans cet état de transformation qu’ESSART prend son sens. Le mot désigne une terre défrichée, un territoire encore reconnaissable mais déjà modifié par ce qui en a été retiré. Une tension similaire traverse les images : elles conservent la trace de leur origine tout en s’en éloignant progressivement. Quelque chose des arbres demeure, sous une forme qui n’appartient plus entièrement au paysage dont ils sont issus.
I have been photographing trees for a long time. They return to my images with a persistence I have never really tried to explain. These photographs rarely remain on their own. Around them, I accumulate textures collected in the forest or produced in the studio, which eventually form a material that exists independently of its original source. Some images remain untouched for months, sometimes years, before I return to them.
Photographs and fragments can then move from one image to another, detach themselves from their original context, and enter new compositions. Digital work extends this process. The image is built through successive shifts and can retain within it material from images that came before. It is within this state of transformation that ESSART takes on its meaning. The word refers to a piece of cleared land, a territory that remains recognisable but has already been altered by what has been removed from it. A similar tension runs through the images: they retain traces of their origin while gradually moving away from it. Something of the trees remains, in a form that no longer belongs entirely to the landscape they came from.
Photographs and fragments can then move from one image to another, detach themselves from their original context, and enter new compositions. Digital work extends this process. The image is built through successive shifts and can retain within it material from images that came before. It is within this state of transformation that ESSART takes on its meaning. The word refers to a piece of cleared land, a territory that remains recognisable but has already been altered by what has been removed from it. A similar tension runs through the images: they retain traces of their origin while gradually moving away from it. Something of the trees remains, in a form that no longer belongs entirely to the landscape they came from.
/